본문 바로가기
Info

North Korea: US not adhering to its side of the bargain since Trump-Kim summit

by DKOFI 2018. 8. 10.
728x90

(CNN)North Korea issued a forceful statement Thursday against what it said were elements of the US government which are not adhering to the spirit of the dialogue established by US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un at the Singapore summit hin June.


Pyongyang said while it had taken "such practical denuclearization steps as discontinuing nuclear test and ICBM test fire" and "broadminded measures" like the repatriation of US Korean War remains, "the US responded to our expectation by inciting international sanctions and pressure against (North Korea)."

The statement, credited to North Korea's Foreign Ministry, notably did not blame Trump but singled out "some high-level officials within the US administration" who it said were going against the President's will. It also echoed criticism of previous administrations' approaches to North Korea that Trump himself has made.

The statement seems intended to hit a target audience in the US, being released in English by North Korea's mission to the United Nations in New York, rather than just through the state-run Korean Central News Agency, the usual avenue for government announcements.

The statement was also published by KCNA.

Slow progress

North Korea's criticism of the US comes after Trump's national security adviser John Bolton said this week that the administration does not feel Pyongyang is living up to its end of the deal.

Bolton is a longtime Korea hawk and had been a critic of talking with North Korea before Trump opened diplomatic relations. Speaking to CNN on Monday, he said "we're waiting for the North Koreans to begin the process of denuclearization, which they committed to in Singapore and which they've not yet done."

His comments came as US Secretary of State Mike Pompeo, who has been leading negotiations with North Korea and has traveled to Pyongyang multiple times, stressed the process will take time and is still in the early stages.

Trump and Kim exchanged letters this month, and Pompeo had a friendly exchange with North Korean Foreign Minister Ri Yong Ho at last weekend's ASEAN summit in Singapore.

Ri said Saturday that denuclearization by North Korea should happen "phase by phase," and statement from the foreign minister posted in the media room at the ASEAN forum criticized the US for "raising its voice louder for maintaining the sanctions against (North Korea)."

For his part, Pompeo said last week North Korea was "closer" to denuclearization, but that "the ultimate timeline for denuclearization will be set by Chairman Kim, at least in part."






북한은 6 월 싱가포르 정상 회담에서 도널드 트럼프 (Donald Trump) 미 대통령과 김정은 (Kim Jong Un) 대표가 정한 대화 정신을 고수하지 않는 미국 정부의 요소에 대해 강경 한 성명서를 발표했다.

북한은 "핵 실험 및 ICBM 시험 발사 중지와 같은 비 실용적 비핵화 단계"와 "한국 전쟁의 본국 송환과 같은 광범위한 조치"가 남아 있지만 미국은 북한에 대한 국제 제재와 압력에 대한 우리의 기대에 부응했다. 대한민국)."
북한 외무성에 적립 된이 성명서는 특히 트럼프를 비난하지 않고 대통령의 뜻에 반하는 것이라고 말한 "미 행정부 내 고위급 관리들"을 골랐다. 또한 트럼프 자신이 만들었던 북한에 대한 과거 정부의 접근 방식에 대한 비판을 되풀이했다.
성명서는 정부 발표를위한 평범한 길인 국영 중앙 통신사 (Central News Agency)를 통하는 것이 아니라 뉴욕에있는 유엔 (United Nations)에 대한 북한의 사명으로 영어로 발표되는 미국의 표적 관객을 공격하기위한 것으로 보인다.
성명은 또한 KCNA에 의해 출판되었다.
느린 진행
북한의 미국에 대한 비판은 트럼프의 안보 보좌관 인 존 볼턴 (John Bolton)이 이번 주에 북한 정부가 그 거래의 끝까지 살아가고 있다고 느끼지 않는다고 말했다.
볼튼은 오랫동안 한국의 매이었고 트럼프가 외교 관계를 시작하기 전에 북한과 대화하는 비평가였다. 그는 CNN 방송과의 회견에서 "북한이 비핵화 과정을 시작하기를 기다리고있다.
그의 발언은 북한과 협상을 이끌어 왔으며 평양을 여러 번 방문한 마이크 폼페이 (Mike Pompeo) 미 국무 장관이이 과정에 시간이 걸리고 아직 초기 단계라고 강조했다.
지난달 말 싱가포르에서 열린 ASEAN 정상 회담에서 트럼프와 김 위원장은 이달 편지를 교환했으며 폼페이는 북한 외무부 리용 호와 우호적 인 교류를 가졌다.
Ri는 토요일에 북한의 비핵화가 단계적으로 이루어져야한다고 말했고 ASEAN 포럼의 언론 매체에 실린 외무부 장관의 발언은 미국이 "(북한에 대한) 제재를 유지하려는 목소리를 높이고있다"고 비판했다. "
Pompeo는 지난 주 북한이 비핵화에 "더 가깝다"면서 "비핵화의 궁극적 인 일정은 적어도 부분적으로 김 위원장에 의해 결정될 것"이라고 말했다.


300x250

댓글